Base Game

Industria Expansion & Automa Rule Books

 

Clans of Caledonia: Industria โ€“ Rules and Languages

Here is a draft of the Industria rulebook.

The game is language independent, so you can still enjoy the game if English is not your first language. 

We will provide translations of the rulebooks & player aids digitally for free in the following languages and eventually probably many more: 

  • French ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท
  • German ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช
  • Japanese ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต
  • Spanish ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ
  • Italian ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
  • Chinese ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ

In addition, we will provide printed language packs containing the main rulebook, the automa rulebook & player aids as a paid add-on in the following languages: 

  • French ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท
  • German ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช
  • Japanese ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต
  • Spanish ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ
  • Italian ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น

More languages might be offered down the line if there is sufficient demand. 

If you are interested in contributing to rulebook editing or translation into your native language, feel free to reach out here.

 

Errata

Errata port tile 7, CoC base game (the change is highlighted in bold):

OLD)
Take any two of your units from your Player board (other than Fields) and exchange them with any two of your units on the map (other than Fields) at no cost. The two new units must be different from the two old units. The new units must match the land type on which they are deployed. If you qualify you can obtain the Building bonus. You cannot obtain any Neighbourhood bonus during this port action.

NEW)
Take any two of your units from your Player board (other than Fields) and exchange them with any two of your units on the map (other than Fields) at no cost. The two new units must be different from the two old units. The new units must match the land type on which they are deployed. If you qualify you can obtain the Building bonus. If you qualify you can obtain the Building bonus and Neighbourhood bonus during this port action.